Recente reacties

  • @Mon " men moet niet elk woord geloven dat in de krant staat " zegt gij. Zou het kunnen dat onze oosterburen dat papier daarom " lugenpresse " noemen. Wat die gilde en gulde betreft ben ik geneigd u te volgen.

    G.L.
  • Een bedenking : waren het nu Dijlefeesten of Melaanfeesten ?

    Enkele jaren geleden stond er, naast de Dijlefeesten op de Vismarkt, een apart podium(ke) op de Melaan met alternatieve elektronische muziek voor de liefhebbers.  Leuk zijprojectje, toen.

    Maar nu leek de Vismarkt blijkbaar goed leeg, want de hoofdacts waren voor op de Melaan.  Wijkt de Dijlefeesten uit voor de commercie ?

    Dijlefeesten 2012 oep de Vismèt ( ! ) - Foto Gimycko

    gimycko
  • "Guilded", uitgesproken 'gilded' met de Engelse g van 'get', betekent 'verguld'. "A guild" is een gilde. Let echter ook op de u in de schrijfwijze. De vraag zou misschien moeten zijn, of 'gulden' niet een oude spelling was van 'gilden', organisaties die allicht niet helemaal toevallig naar het edelmetaal goud genoemd kunnen geweest zijn. In elk geval is ook 'geld' hetzelfde stamwoord.

    Was er in de 16de eeuw al een vast onderscheid in betekenis naargelang i dan wel  u geschreven werd? Waren toen de gevelornamenten verguld zodat de straat daarnaar genoemd werd? Of waren er verscheidene rijke gilden in die naar hen genoemde straat. Er waren er zeker vlak in de buurt. Moest die rijkdom gedemonstreerd worden door geveldelen met het edelmetaal te bekleden? Eventueel kan na totstandkoming van een onderscheid met een i dan wel met een u, men de straat zogezegd "haar naam waardig" hebben willen doen worden. Het al dan niet ware verhaal over verguldsel, is allicht een soort volksetymologische foute verklaring van de naam. Dat kan ook in geschriften verteld geweest zijn, maar men moet niet elk woord geloven dat in de krant staat.

    Onder invloed van het Romeins schrift (Latijn) werd ook in geschreven Nederlands, een u voor v benut, of omgekeerd: "Voert dat de weueren van mechelne nemmermeer ne moghen maken noch vtganc noch scout en ware met den rade der scepenen van mechelne ende der dekenen van der gulden" (Corp.I, p. 184, r. 43-45, Mechelen, Brabant-West). Eveneens in 1270 werd de gildendeken bedoeld in: "Voert. eest gheordineert, dat so+wie vername eneghe misdaet van allen desen statuten. dat hise soude voert+brenghen den dekenen van der gulden van mechelne."  (p. 186, r. 7-9). Nog in 1599 gebruikte Kiliaan 'gulde' voor 'gilde'. Maar in de tussentijd werd ook geregeld 'gilde' of 'ghilde' geschreven.

    Volgens mij was Gildenstraat terecht de enige moderne spelling voor 'Guldenstraat', de straat waar 'gulden' (beroepsorganisaties) gevestigd waren.

    Mon
  • Wie er zeker bij moest wezen, woont in het Hof van Villers. Het allereerst in gebruik genomen seniorenappartement daar, dat van de architect Peeters die onlangs overleed, kijkt direct op het podium uit. De luidsprekers blazen loeihard recht over het kunstmatige eindje Nieuwe Melaan dat voor de gelegenheid opnieuw overdekt werd. Dat wil zeggen: pal in de nog immer overwelfde doorgang van de vliet met aan weerszijden de hoge gebouwen met serviceflats.

    Als er 1 plaats in het centrum is waar nog nooit ernstige geluidsoverlast was en waarvan alle mensen hadden gedacht dat de relatieve stadsrust er bewaard ging blijven... Een uitgekiende locatie voor deze flats voor bejaarden. De Dijlefeesten op de Vismarkt zijn net dubbel zo oud dan het seniorendorpje. Wie een van de weinige flats aan de Drabstraat nam, wist bij voorbaat dat er enkele dagen per jaar aardig wat kabaal zou zijn van op de Vismarkt.

    Maar dit jaar moesten de arme bewoners van de serviceflats die vanouds gekend waren om steeds redelijke peis en vree te kennen, zwaar 'meegenieten'. Wie nog over een wagen beschikt en het rumoer wou ontwijken, kon de pot op: De uitgang van de staanplaatsen is op het gedurende deze 40ste Dijlefeestelijke dagen voor alle autoverkeer versperd stukje Melaan.

    Je bent oud en je wil wat. Maar je houdt niet van urenlang daverende muziek van na jouw tijd, dag na dag recht bij jou in huis geblazen? Je hebt iets tegen de Dijlefeesten op onze Nieuwe Melaan? Zure ouwe zak en flauwe overgrootmoe! Op Mechelen kan jij rekenen, om je te komen pesten speciaal bij jou thuis. Je had maar jong van hart moeten blijven of in een minder vrolijke gemeente je oude dag moeten gaan slijten.

    Er zíjn natuurlijk óók servicegeflatten die het wél eventjes leuk vinden...

    Mon
  • "Zo belanden we voor de tweede maal in de Guldenstraat waarvan de naam niets met "gilden" te maken heeft, maar wel met eertijds vergulde huisgevels. Men treft de benaming "Guldenstraat" voor het eerst aan in de zgn. goedenis- of schepenakte uit 1536"

    Uit "Gids voor Oud en Groot Mechelen" door Marcel Kocken. Blz 324.

     

     

    JosNys
  • Even een vraagje off-topic aan al die geweldige Mechelenkenners aangaande bovenstaand reclameartikel :

    We lezen dat toen die Algemeenen Boekenhandel in de Gilde(n)straat bevond.  Nu dus blijkbaar de Guldenstraat.

    Wat was het nu ?  Was het de straat van (een) gilde(s) ?  Of van Guldens (zoals in guldens en florijnen) ?  Betaalde men, in vroegere tijden en in Mechelen met guldens ?  En wanneer en waarom werd de Gilde(n)straat uiteindelijk de Guldenstraat ?  

    gimycko
  • Deze Algemeenen Boekhandel Leemans vinden we blijkbaar later opnieuw terug in de Gildestraat 19.

    gimycko
  • Kijk een keer aan wat ik tegenkom uit 1911:

     

    peter
  • merci voor het uitgebreide verslag, alsof ik er ook een beetje bij was

    malenie
  • Bodo en Paul hebben er vanop hun speciale VIP-plaats in de rock 'n roll-hemel vast enorm van genoten, zoals wij ook deden!

    Bedankt voor zoveel schoonheid, heren muzikanten, dame en heer initiatiefnemers en vrienden van Bodo & Paul!

    40 Jaar Dijlefeesten werd op prachtige wijze gevierd, een viering die ook een eerbetoon was en ode aan twee fijne mensen en hun passie / realisatie...

    Helaas enkel vrijdag een deel Dijlefeesten kunnen meepikken en gelukkig ook de kers op de taart op zondag !
     
    Op naar de volgende 40 jaar Dijlefeesten!

    Mark Van Mullem
  • Volgende maand met zandvlooien en al op de Grote Markt, 's zekers.
    • Dan kan ook de beachvolley afgefloten worden.
    • Of er wordt aan 't net nog hoger gesprongen  :)

    Mon
  • En wat dan gezegd van " Mechels scoutskamp stopgezet door vlooien ". Mut er giene zand zoan !

    G.L.
  • Da's een toffe, maar geen eenvoudige opdracht Jos!  Ik zal de volgende dagen eens extra uit m'n ogen moeten kijken.  Geen wonder dat 'alles-ziener' Tony het juiste antwoord reeds doorgaf...

    Jan Smets
  • Het eerste goede antwoord is binnen > Tony Schaerlaeken. Voor deze RaRaRa wil ik Luc Van Hoeylandt bedanken, welke mij een héééle tijd geleden deze opgave meegaf. Ik moet toegeven dat ik er toch enige moeite mee heb gehad.                                                            

     

    JosNys
  • Hoera !  Harry & Olga hebben Mechelen ontdekt !

    Is Mechelen the Next Best Thing ?  Want Antwaarpe is zo 2014 !

    ;-)

    gimycko
  • Die Jos toch! Hij zou moeten weten dat ik met deze temperaturen nog minder kan denken dan anders!

    Luc
  • Hier nog een reeks schilderijen van Mary Ellen Best.

    Alzo krijg je een prima idee hoe de maatschappij er moet hebben uitgezien in die periode.

    gimycko
  • daar kan ik het met je eens zijn, mon,dat vraagt niet om grote uitstalramen

    malenie
  • Schoutetstraat De Posthoorn - Foto Gimycko

    gimycko
  • De Schoutetstraat is in Mechelen uniek. Er is geen zeer opvallende, beroemde bezienswaardigheid. Maar als geen andere smaakt ze doordesemd naar oude kloosters en ademt ze immer een bisschoppelijke sfeer uit. De blinde muren getuigen nog van een mysterieuze ge- en verborgenheid van het diverse roomse leven in dit kromme straatje.

    La nature commerciale a horreur du vide.
    Nu wil men er vier grote uitstalramen in aanbrengen!

    De wandelingen door het Klein Begijnhof komen via de Schoutetstraat langs aan 't Klapgat en bereiken het Groen Waterke, de enige echte vliet in de binnenstad. Geheel in een ononderbroken passend kader, behalve nu die storende, protserige nieuwlichterij. Zeer foute ingreep. Voor het overige lijkt de toekomst van het pand aan de Stassartstraat me wel redelijk.

    Mon
Inhoud syndiceren