Recente reacties

  • Ik neem aan dat als iemand een verdieping laat leegstaan, dat dat niet onder de leegstandbelasting valt. t Zou schoon worden ...

    Verder is een stockageruimte ook nodig voor een winkel. Sommige panden hebben op de eerste verdieping een keuken, of hun sanitair.

    Jouw idee is interessant, maar moeilijk te realiseren ...
  • @Peter : Leegstand = Boete betalen !
    Meestal huren de winkeliers alleen de gelijkvloerse verdieping voor hun winkel. Sommigen gebruiken de verdiepingen als stockageruimte.
  • Welkom op de Blog, Mo... en veel succes met je zaak...
    Ja, en ook ik zal er binnenkort grààg bij zijn om te komen genieten van de gerechtjes ;-)
  • @gymicko: Hoe zou jij de eigenaars van de panden overtuigen om mee te doen ?
  • De immer attente en vriendelijke uitbater van 'de Hete Patat' aan het Nieuwwerk, vertelde me daarstraks, dat men er gestart is met 'Turkse avonden'.
    Dat lijkt me wel iets...
    Dit restaurantje is een ontdekking! Lekker, complexloos, niet duur, en...overvloedig.
    Toch een aanrader hoor...
  • Ik ben net even gaan kijken. Het was er erg druk, en veel ambiance. En ook de toeristenbootjes varen weer.

    Enfin morgen 14.30 ben ik van de partij voor de dialectwandeling. Ben benieuwd of ik er iets van versta.
  • 'k Ben deze morgen in Lamot geweest...
    't was er een drukte van belang, en met een aardige 'beurs' voor al wie geboeid is in taal en dialect...
    'Vreemd accent' lijkt een goeie start te hebben genomen!
  • @jn : In het Standonckstraatje moet er ergens een poort zijn die toegang geeft naar de appartementen boven de cafes op de Grote Markt. Dit idee, samen met een Vijslift, kan perfect toegepast worden voor de bereikbaarheid van de kamers van het toekomstige MechelMotel.
  • Mooi artikel Markec!
    Deze Ierse traditie lijkt ver van ons te staan - maar als we weten dat onze eigenste Sint-Rumoldus van die contreien afkomstig is...
    Hij werd geboren als koningszoon in Schotland (in 720 vermoedelijk), en in 746 is hij bisschop van het Ierse Dublin geworden - voordat hij de Mechelaars kwam bekeren...
    Had hij daarvoor ook als hulpmiddel een vat Guiness bij? ;-)
  • Niet ieder pand kan zomaar dienst doen als hotelkamer. Qua veiligheid zal er ook wel werk aan de winkel zijn. Er zijn in Mechelen, de laatste jaren, een heel deel nieuwe hotels bijgekomen ... het is dan ook aan die sector om overnachtingsplaatsen aan toeristen aan te bieden. Voor diegenen die deze hotels te duur vinden is er ook de jeugdherberg op de zandpootvest. Deze jeugdherbergen hebben zich aangepast aan de eisen van de toeristen en bieden tegenwoordig een degelijk onthaal voor iedereen.
    michael1
  • Na raadpleging van het dialectwoordenboek denk ik ook dat veudeel een erbastering is van voordeel Maar een voordeel doen met iets noemt men in Mechelen e profètje doen (van profijt) .
    Dus balleks van de veudel zijn misschien gedraaid uit vlees van hte voorkwartier. En nog voordelig ook?
    Engfin, dat zijn van die raadselen van het dialect.
    anoniem als rudi
  • Interessante blik op deze onbereikbare plek.
    Mooie fotoserie
    Frank aka Koinsky
  • @Jans, ook ik ben benieuwd, deel je bezorgdheid ivm het nuttigen van enig gerstenat en de invloed ervan op onze 'modus operandi' ;-)
    Maar de Rudi zal ons er idd. wel vakkundig en met de nodige humor doorgidsen he... dààr ben ik dan weer erg gerust in....
    Enfin, ik kijk er al naar uit ...
  • Daar doe ik graag aan mee...
    ...ben benieuwd hoe Rudi ons door dat LaBierint gaat leiden...
    Gaan we de uitgang nog vinden na het nuttigen van zo'n Gouden Carolus? ;-)
  • Ne fokker is idd een bril.
    Mijn grotemoe noemde een bril ook wel eens een musaazer (mus-ijzer).
    Ballekes van de veudel of veuddel, zijn gewoon balletjes gehakt, gebakken in de pan.
    Het juiste waarom weet ik niet, maar ik heb twee theorieen : veuddel zou kunnen komen van voordeel.
    1. gehakt was een goedkoop gerecht, dus deed men voordeel door goedkoop te eten.
    2. gehakt wordt meestal gedraaid uit snijlingen van een voorkwardier, het voorste deel van de koe, aangevuld met varkensvlees. Hier zou het voorste deel het voordeel of de veudel kunnen zijn.
    Zelf gok ik echter op de eerste mogelijkheid.
    Beroepshalve moet ik perfect Nederlands praten en ik heb een grootste onderscheiding uitspraak en dictie behaald.
    Desondanks spreek ik buiten de werkuren steeds Mechels, behalve wanneer men mij aanspreekt in het AN.
    Ik ben opgegroeid in de geburen van den Hanswijkenhoek en de Geerdegemstraat, dus zal mijn dialect ook kleine deeltjes Hofstaads en Zemsts bevatten, denk ik.
  • @jn : Over de toegankelijkheid via de achterkant : Dat kan heel goedkoop gerealiseerd worden door gebruik te maken van een Vijslift (Het principe van een moer rond een vijs). Die moer (die de liftvloer draagt) wordt aangedreven door een tweerichtingsmotor onder de liftvloer. Heel simpel en het principe is reeds te vinden in bijv. drukpersen ! Check it out...

    Binnenkort het hele verhaal in de rubriek : Ideeen op Mechelen Blogt...
  • zoe lang da dee ballekes ma ni in de lààveitkas ligge.
  • @Henry van Beek
    Hierboven de peerdenpaternoster van Wannes Raps.
  • ‘s Voaders ‘s Zoêns ‘s heiligen Giéstes

    Oamen.

    Onder Pontius bij Pilatus

    Gekruist gestorven en begraven

    Twee, te weten ‘t kwaad schuwen

    Zonder verliezen deugden oefenen.

    Drij, berouw belijdenis

    Biecht en voldoening

    Hoctus Boctus

    Ne kalversteert die gekrokt is

    Nen hond die gene steert en heeft

    Is onbekwaam om zijn gat te bedekken.

    Vrienden ik laat u zeker weten

    In ‘t land van Ribbedebie

    Waar de kiekens door hun gat schreeuwen,

    De hanen met hun steerten bassen

    En de keezeboterhams op de wissestruiken wassen.

    Daar kwamen twee rabouwen aan

    Die vroegen de dubbele week

    En ik zei neen en ik dubbelde mee

    En ik won er zeven tonnen schuld mee

    Maar ik had ze wel

    Toen kocht ik daar een klein klaar blind peerdeke

    Maar ‘t zag wel.

    Ik meende zeven uren voorweerts te rijen

    En ik reed er acht achterweerts.

    Toen kwam ik door een groene hei gegaan

    Daar vond ik een boebele kerke staan

    Daar was een hulzepaap aan ‘t misse lezen.

    Ze luidden er met de schuurpoorten

    En ze wierpen het wijwater met de vleugelgeer

    Van achter op mijnen hiel.

    Ik meende dat er zeven tonnen botermelk

    Uit de toren viel.

    Als ik dat vernamp

    Toen was ‘t tijd dat ik uit die kerk kwamp.

    Toen kwam ik daar bij een oude vrouw

    En ik vroeg daaraan of ze mijn

    Klaar blind peerdeke niet gezien en had.

    Ze peisde van ja maar ze zei van neen

    En ze wist het wel te wijzen.

    ‘t Lag in een droge gracht verdronken

    Waar in zeven jaar geen water meer in gestaan en had.

    En ik wette mijn meske op mijne schoen

    Om mijn klein klaar blind peerdeke de huid af te doen.

    Haat

    Kwaad

    Kwelliaat

    Botermelk en rapzaad.

    De hoop die sprak

    Dat ze van ze leven geen betere zuip gegeten had.

    Lauwel en Pauwel en Zwerte Peer

    Menheer

    Toen klopte ik op die helse deur

    En d’r kwam ne kleine duvel veur

    En ik vroeg met fatsoen

    Om mijn wandeling eens mogen voort te doen.

    Hij was er heel over kontent

    Maar daar was nog altijd ne kleine duvel omtrent.

    Toen kwam ik op de helse plein

    Daar lag niets te branden als

    Solfer pek en vernijn.

    Toen kwam ik op de salette

    Daar lag Lucifer zo ziek te bedde.

    Toen kwam ik door een appeleer gegaan

    Daar vond ik ne kleine duvel staan

    Al met een pan

    Die zei: ik bak vandaag koeken voor alleman

    En ik kreeg daar ene van.

    Hij zag zo grauw en zo vuil en zo zwert

    Ik kreeg er een walging van aan mijn hert

    En ik keerde mijn hert wederom

    En ik gaf de duvel zijne koek weerom.

    Mijn meemaat die er van at

    Kreeg oren gelijk een kat

    En een steert aan zijn gat

    Waar de duvel op zat

    Die al dat koekenbeslag uit at.

    Als ik thuis kwam vond ik het al zo verkeerd

    Mijn vrouw vond ik geregeld in twee rollebuizen

    De maan scheen al zo zeer in de messing

    ‘t Kalf lag in de wieg

    De hond die baste

    Dat ik zou gaan zuipen hebben

    Zutem zatem zagemeel.

    Haat

    Kwaad

    Kwelliaat

    Botermelk en rapzaad.

    De hoop die sprak

    Dat ze van ze leven geen betere zuip gegeten had.

    Lauwel en Pauwel en Zwerte Peer

    Menheer

    ‘s Voaders ‘s Zoêns ‘s heiligen Giéstes, Oamen
  • En een van de twee heeft het het pand LA Boya ondertussen gekocht(ik zou niet weten wie), het ging volledig gerenoveerd worden en La Boya zou terug zijn deuren openen..
    Met een tweede verdieping bij! Wanneer dit gepland is, is natuurlijk een raadsel..
Inhoud syndiceren