Al enkele jaren hebben we met de Lage Drempel een eigen zangkoor. Samen zingen geeft immers veel voldoening en biedt de kans om op een ontspannende en goedkope manier aan cultuurbeleving te doen.
Af en toe treden we op en de succeservaring van een geslaagd optreden is onbetaalbaar.
Op 1 mei gaat de jaarlijkse Erfgoeddag door met als hoofdthema 'Armoe troef'. We willen met ons zangkoor oude Mechelse (armoede)liederen brengen. Daarvoor zijn we momenteel op zoek naar zo'n liederen, liefst met tekst en partituur.
Wie kan ons helpen?
Ik zong een tijdje geleden een leuke versie van "Aan de oevers van de Dijle", tweestemming en heel vrolijk, in een bewerking van Jan Cannaerts.
Ik hoop dat o.a. blogger Wannes dit leest en via zijn netwerk iets kan lospeuteren.
Een tof idee, maar ik kan jullie helaas ook niet verderhelpen...
gaan we doen hé
Ik heb hier nog een handgeschreven liederen en gedichtenbundel van een Mechelse dame (die reeds overleden is) die teksten bundelt vanaf "den Grooten oorlog" tot pakweg eind de jaren '60. Er zitten Mechelse teksten in. Als het je kan helpen, laat maar iets weten...
Tof idee. Zingen jullie a capella of hebben / zoeken jullie begeleiding?
- De rôôte bevrôôze, de pispot in hôôs en oep de gordaone een dikke wallôôs
- Opsinjooreke lag dui de venster en à zag dà een boerinneke... sèg boerinneke wà kost de bôater?... zeive stôavers 't hallef pond... enz.
of : Tusse wel deuzet bloete wôave, stond eum te danse en te springe mé ne.....
Als het dit genre Mechelse volksliederen zijn die gezocht worden, dan ken ik misschien een persoon die ons daar kan bij helpen. Maar voor de bijpassende bladmuziek kan hij dan weer niet zorgen wegens geen scholing op dat gebied.
Men kan misschien eens een dag uittrekken en naar het Hof van Egmont gaan om de niet meer zo piepe inwoners een micro onder de neus te duwen en ze hun jeugdherinneringen te laten uitzingen. Dan heb je tekst en melodie in een moeite. Ze zullen er daar voorwaar nog een blos van op de wangen krijgen!
Anders RTV er op af sturen. Die kunnen dat dan gebruiken in hun wekelijks cultuurmagazine.
Liedjes die ik mijn vader vroeger regelmatig hoorde zingen in 't Mechels.
- Striep, striep, onder eure riep
- Luppe luppe lup de gardeville is da
- Get zwette kneeje Melanie
- Lings rechs, kattemoestesh, stekt a tiene in a tes
- Tingelingeling den oazerendraad, meskes kusse kan gie kwaad
Helaas kan ik mij de volledige teksten niet meer herinneren, maar misschien zijn er hier wel die kunnen aanvullen.
Rudi en Ferre kunnen allicht ook helpen :-)
Ik geef graag een verwijzing naar een stokoude topic die ik ooit maakte in 2006, over Mechelse volksliedjes:
http://www.mechelenblogt.be/2006/01/oep-garde-zane-kop
@Drempelaar
In de bibliotheek en andere verzamelingen van het stadsarchief vind je een rijke schat aan teksten (en partituren?) van vele Mechelse liedjes, van de 18de tot de 20ste eeuw.
Het gaat zowel om handschriften als gedrukte werken. Welke er over armoe handelen, kan ik vooraf niet zeggen. Daarvoor komt u best zelf eens langs. We kunnen u daar waar mogelijk bij helpen.
Kijk vooraf ook even in de catalogus van onze erfgoedbibliotheek: http://genk.com/045/zoek.asp (bijv. zoektermen "lied" of "zang")
Daarin vind je alvast een deel van de mogelijke 'oogst'.
website stadsarchief: http://stadsarchief.mechelen.be
Succes gewenst met dit mooie initiatief!!
Wij vormen een koor(tje) binnen een Probusclub die een bezoek verwachten van een bevriende club uit Mechelen.
Wij zouden hen tijdens de officiële ontvangst in Maastricht; willen verrassen met een origineel Mechels lied.
Heeft U inmiddels bladmuziek gevonden waarop zo'n Lied geschreven staat . Natuurlijk met tekst.
Vast hartelijk dank
Jacques van Geel